MICROBIOGRAFÍAS
Enrique
de Navarra
en
la mañana siguiente a la noche en que soñó
que
era despedazado por fieras
mandó
matar
a
todos los leones de los fosos de su castillo
a
tiros de arcabuz
*
Nathaniel
Hawthorne
se
lavaba siempre las manos
antes
de abrir las cartas de Sophia Peabody
su
novia
*
Un
cuadro de Ensor
que
había sido robado
estaba
enterrado a 30 cm de profundidad
en
la playa belga de Mariakerke
*
Constant
Troyon
le
pagaba a un pintor menor
nunca
el mismo
para
que pintara
los
cielos de sus cuadros
porque
él solo se creía capaz
de
pintar caballos y vacas
*
Mi
madre era una persona
tan
austera
que
las tías de mi padre
le
decían a mi madre
¡ay
Maria Adelaide
ese
vestido tuyo!
ya
tenía edad para ir al colegio
FIN
DE TARDE EN LISBOA
Mi
cuarto
es
un acuario
y
yo un pez
para
el álamo
que
me ve
del
otro lado
del
cristal
de
la ventana
Las
sombras
del
álamo
y
el sol
de
junio
son
manos
que
me dicen
adiós
La
luz
y
el rumor
del
viento
en
los álamos
son
mariposas
blancas
Es
festivo
10
de junio
Y
Corpus Christi
Voy
a leer
Portugal, el Mediterráneo y el
Atlántico
de
Orlando Ribeiro
acabo
de leer
no
maten al bebé
de
Kenzaburo Oé
Son
las 18:18
estamos
a 26°C
en
mi cuarto
Ya
comenzó
a
refrescar
Por
la mañana
en
Santa Isabel
fue
día
de
primeras comuniones
Me
tocó
solo
una migaja
de
hostia
había
mucha
gente
AUTOBIOGRAFÍA
SUMARIA DE ADÍLIA LOPES
A
mis gatos
les
gusta jugar
con
mis cucarachas
50
AÑOS
Tal
vez escriba
poemas
que
ya he leído
que
otros ya escribieron
que
yo misma ya escribí
me
olvido
de
mi vida
De Escribir un poema es como atrapar un pez (Tragaluz
Editores, 2018)
Traducción de Alejandro Giraldo Gil
No hay comentarios:
Publicar un comentario